Café Confiserie Surchat in Sursee, Restaurant mit Terrasse